Translator_Sarah ( 닉네임 공개중)
내정보
소개
영어영문학과를 졸업하고 외신 번역, 아마존 상품번역, 게임번역, 유튜브 영상번역 등 다양한 분야에서 번역을 담당했었습니다. 또한 국제 통번역협회가 인증한 ITT 비지니스 번역 및 통역 자격증과 함께 주니어 통번역 지도사 자격증을 취득하였습니다. 현재도 진행하고 있는 번역이 다수 있으며 클라이언트들에게 모두 긍정적인 피드백을 받아왔습니다. 업무 진행에 있어 처리 속도가 빠르며, 고객과의 커뮤니케이션 스킬이 탁월합니다.
섹터와 키워드
보유기술
영어커뮤니케이션
고급
자격사항
  • ITT 비지니스 번역자격증 1급
    국제통역번역협회
  • ITT 비지니스 통역자격증 2급
    국제통역번역협회
  • 통번역지도사
    국제통역번역협회
경력사항
  • 2020-05-05 ~ 2020-08-10
    Amazon
    상품 타이틀및 설명 영한번역
  • 2020-02-01 ~ 2020-03-01
    SBS MEDIA
    외신 영한번역및 요약
  • 2017-04-01 ~ 2017-06-01
    Nemoniigames (CANADA)
    캐나다 현지 소형 게임회사 영한/한영번역 및 한국어더빙
나의 포트폴리오