sunmih1324 ( 닉네임 공개중)
내정보
소개
초등학교부터 중국 현지인 학교를 다니며 현지인들이 사용하는 중국어를 습득했습니다. 중학교부터 독학으로 시작한 영어 실력으로 대학교 3학년때 뉴욕으로 1년간 인턴생활을 하며 한중영 통번역 경험을 쌓아왔습니다. 결과로 말씀드리겠습니다!
섹터와 키워드
보유기술
자격사항
  • TOEIC 970점
    한국TOEIC위원회
  • 한국법원인증통번역인 (중국어)
    한국법무부
경력사항
  • 2020-07-17 ~ 2020-07-18
    제주 아시아 대표 작가전
    한중영 번역 (포트폴리오 + 시나리오 + 작품평론)
  • 2019-12-25 ~ 2019-12-25
    2019 한중바둑친선교류전
    한중MC 순차통역
  • 2019-10-20 ~ 2019-10-21
    아시아국제미용의학포럼
    한중 동시통역
  • 2019-09-05 ~ 2019-09-06
    농심신라면배 세계바둑최강전
    한중 번역
  • 2019-09-03 ~ 2019-09-04
    제주 아시아 대표 작가전
    영한중 순차 통번역
  • 2019-08-29 ~ 2019-08-30
    삼성화재배 워드바둑마스터스
    한중 순차통역
  • 2019-08-02 ~ 2019-08-06
    전남 국수산맥 국제바둑대회
    한중 순차통역
  • 2019-06-14 ~ 2019-06-15
    산티아고앤 화상 회의
    한중 순차통역
  • 2019-05-16 ~ 2019-05-17
    Novaerus APAC Training Program
    중영 순차통역
  • 2019-04-20 ~ 2019-04-21
    아시아국제미용의학포럼
    영중 동시통역
  • 2018-07-27 ~ 2018-07-31
    전남 국수산맥 국제바둑대회
    한중 순차통역
  • 2016-12-05 ~ 2017-07-16
    Korea West Program
    한중영 순차통번역
나의 포트폴리오