엄주영 (이름 공개중)
내정보
소개
- 경력요약 - 중국, 일본에서 약 16년 거주하였습니다. 현재 JLPT 1급, 신 HSK 6급 보유 중입니다. 해외 거주 시 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교 모두 로컬 학교에서 교육을 받아 중국어, 일본어 모두 원어민처럼 구사 가능합니다. 회사에서 중국어, 일본어, 한국어 번역 통역 업무를 맡아 왔으며, 여러 회사 바이어와의 통역을 맡아왔으며, 여러 회사 문서를 번역 해왔습니다. 현재는 IYUNO에서 영상 번역 업무 또한 맡고 있습니다. - 상황요약 - 업무 진행에 있어 정확하고 속도도 빠릅니다.
보유기술
중국어
고급
일본어
고급
한국어
고급
포토샵
고급
자격사항
  • 신 HSK 6급
  • JLPT 1급
경력사항
나의 포트폴리오