프리랜서 프로필 보기

KOTRA에서 약 10년 근무후 IT벤처 (소프트웨어 개발사에서 기획마케팅, 전자상거래업체에서 입점상품정보 관리) 에서 5년 근무한 다음 필리핀으로 이주하여 국제금융 프로젝트 컨설팅, 영어학원 운영, IBM현지법인 근무 (급여아웃소싱서비스) 하였습니다. 2014년에 귀국하여 제주에서 국제박람회 운영기업에서 국제전시회 기획, 외국참가자 모집, 상담행사 진행을 맡았으며 국제회의 전문기업에서 데이타 및 환경주제 국제회의를 기획하고 진행하였습니다. 2018년부터 서울 소재 외국기업 급여 아웃소싱 서비스 전문회사에서 외국 고객사와의 커뮤니케이션 코디네이팅 업무를 맡고 있습니다. 여가시간에 영한/한영 번역을 해오고 있습니다 (분야: 화장품,의약품,건자재,역사문화,자동차,전기전자 등 다양) 성향 요약 : 세밀하고 정확합니다. 핵심을 잘 파악하고 요약을 잘합니다. 특히 영어/한국어로 각종 자료를 어법에 맞게 어필되는 최적의 용어로 작성하고 편집하며 요약하는 작업에 능통합니다. 고객을 위해 영어/한국어로 프리젠테이션을 대행할수도 있습니다 (영어 능통. 영어사용국 15년 거주)