01021n ( 닉네임 공개중)
내정보
소개
안녕하세요! 제 이름은 조홍안입니다. 한국에서 16년째 살고 있습니다. 제가 중국에서 법학 학사 및 교육학 학사 학위 취득한 후에 한국에서 정치학 석사 취득한 글로벌 멀티플 인재입니다. 저는 대학교 다녔을 때부터 학원 영어강사로 4년 동안 활동했어고, 유학 기간 동안에 중국어 강사활동 시작했으며, 또한 2014년부터는 프리랜서로 활동하기 시작했습니다. 제 주요 활동 분야는 중국어 개인 맞춤형 설계와 가이드, 한국어-중국어 번역 및 검수, 영어-중국어 번역 및 검수, 한국 문학 작품 번역 및 기타 통번역일 등입니다. 또한 많은 한국 중소기업들이 중국 시장 조사, 제품 구매, 위탁 생산, 중국 제품 대리 수입, 중국 기업과의 다양한 업무 체결 등을 도와드리고 있습니다. 제 경험을 통해 한중 양국 간의 문화와 비즈니스 환경에 대한 깊은 이해를 갖게 되었으며, 다양한 업무를 수행하는 데 있어서 신뢰와 전문성을 기반으로 노력하고 있습니다. 더불어 항상 새로운 도전을 즐기며, 끊임없이 배우고 성장하기 위해 노력하고 있습니다. 감사합니다!
섹터와 키워드
보유기술
중국어 표준어 국가 인증 시험 1급
고급
중국 국가 교육 위원회 발급한 교원 자격증
NOEN
중국 전국 초 중 고등 영어 시험 위원회 발급한 영어 말하기 대회 5A급 시험관증
고급
한국 국립 국제 교육원에서 발급한 한국어 시험 성적증면서
고급
자격사항
경력사항
나의 포트폴리오