픽미업 이용안내(How It Works)
매력적인 포트폴리오의 그(그녀)와 (직)거래하세요

디자인
웹-모바일개발
프로그래밍
마케팅-콘텐츠
글쓰기
통/번역
컨설팅/전문자격
레슨
행사-교육-코칭
기타
안녕하세요 :) 10년 경력의 광고대행사 아트디렉터/일러스트레이터 '윈터디어'입니다. 다양한 프로젝트들을 디렉터이자 일러스트레이터로써 진행해 왔으며 여러 스타일의 구현과 아웃풋에 대한 이해도가 높아 소통이 원활합니다. 포트폴리오는 복잡성과 몰입도에 따라 Standard - Deluxe - Premium 구분되어 있습니다. 어떤 스타일이든 작업이 가능하지만, 따뜻한 감성적 일러스트와 다채로운 색감의 트렌디한 일러스트를 찾으신다면 합리적인 비용으로 멋지게 작업해 드리겠습니다. 감사합니다.
디자인 일러스트-웹툰
웹툰부터 카툰까지
참여요청
안녕하세요! 일본어 번역 전문 프리랜서입니다. 한국외국어대학교 일본어학과를 졸업했으며 2016년부터 일본어 번역 일을 시작했습니다. 일본에 1년간 교환학생을 다녀온 경험이 있고 KBS방송아카데미의 영상번역작가-일본어 교육 과정을 이수했습니다. 일한, 한일 번역 모두 가능하며 영상, 만화, 문서 등 다양한 분야를 번역합니다. 1. 영상 번역 영화, 드라마, 애니메이션, 예능, 유튜브 등 다양한 영상의 자막을 제작해 드립니다. 2. 만화 번역 로맨스, 일상, 판타지 등 다양한 장르의 만화를 번역해 드립니다. 3. 문서 번역 일반 문서, 비즈니스 문서, 설명서, 노래 가사 등 다양한 문서를 번역해 드립니다. 많은 문의 바랍니다. 감사합니다!
통/번역 일본어
일본어 번역 프리랜서입니다.
참여요청
더보기
마음에 드는 포트폴리오를 열람하시고
[내 프로젝트에 참여요청] 하세요