도쿄현지통역 일본기업전문통역

Share
view 5,358

현재 도쿄에서 활동,미국 소프트웨어사에서 인하우스 한-일 통역사를 기반으로 관공서 및 대기업 순차통역사로 ,부산 국제영화제 공식통역으로 일본VIP게스트 통역. 한일 기업간 계약 진행,체결이 강점이며, 클라이언트가 전달코자하는 내용을 정확히 제시하는 거래,제시,설명,주장등의 통역에 능통하며 기능적인 통역으로 정확하면서도 일본 기업에 신뢰감과 호감을 줄수있는 편한 의사전달이 가능합니다. 2023,2024년 주요 경력 2023 롯데문화재단 롯데뮤지엄 전시회관련 회의 통역 한국ETRI, 뉴빌리티 의뢰 자율주행로봇관련 일본기관과 기업(미쓰비시,라쿠텐 등) 4일간 통역 한국의류시험연구원 회의 통역 한국방송통신전파진흥원 기관장 일본 출장 3일간 회의 통역 (NHK, 지샤, 요코하마시민방재센터 등) 한국코스콤 회의 2일간 통역 SBS방송국 예능운영팀 현장과 사전회의 2일간 통역 부산국제영화제 스와 노부히로 감독 담당 14일간 통역 2023년10월-2024년3월 카카오 픽코마 일본 장기 프로젝트 통역 2024 한국영화제작자와 일본 영화감독 작품 미팅 통여 롯데문화재단 일본 아트센터 회의 통역 고토 토요스 쇼와대학병원 소화기내과 의료통역 일본 패션 센켄신문사, 일본 어패럴 패션산업연맹, 파르코 본사 상무 회의 통역 한경닷컴 일본 부동산 임장 투어현장 회의 3일간 통역 일본 시마즈 제작소 방문 투어현장 회의 통역 일본 바이오 제약회사와 MOU체결 회의 통역 뉴빌리티 한일공동연구 프로젝트 전임 통역 SBS예능팀 일본 공연장 회의 통역 한국경제신문 취재 인터뷰 통역