일본 IBM (인하우스) 국내 최초 도입, LG Siltron 웨이퍼 300mm MES(공장자동화시스템)1, 2차 프로젝트 ▪ 풍부한 통역 경험 각종 산업 현장에서 국내 기업 홍보, 판로개척, 문제 해결등을 풀어가는 역할. 특히 기계, 금속가공, 주조 단조 등 기술분야, 농산물 수출입, 식물검역 정보 통신 분야 등의 통역 경험을 쌓음 ▪ 일본 NTV, FUJI, NHK 방송국. 코디네이트 및 통역 역할 부산 실내 사격장 화재사건, 세월호사건 현장에서 일본팀들과 함께 취재, 인터뷰, 한국측에서 나온 정보 등을 발 빠르게 분석과 함께 통역
